Part A
Verse 1
In order to secure a rare item purchased on the web,
three languages were used at first with the seller
for an exchange widening until,
through the selected expression,
most difficulties might reach a solution.
A door, without vexatory breaks, has opened, allowing
a frank dialogue between the modern Saxony
and my Solent-like ageless home.
Chorus 1
Below the canopy, over the back stairs,
counting on the lamps'
lights from the kitchen to attract small insects,
a spider has weaved and awaits.
She does not eat much as it's not frequent
that a prey gets glued. We say hello, her and I,
with a respective morning look,
whatever the unease caused by the previous night disgressions,
October goes, lenient...
Verse 2
Always cautious, a little worried also about
my newly found correspondent's reaction
after mentioning Hood and Bismarck story,
I've felt relieved by his right
analysis of the dramatic issue,
personally touched learning how his uncle
fighted for freedom against the Nazi plague.
From there, we paid more attention
to the musical tracks.
Chorus 2
The anti-Semitism resurgence
on Yom Kippur's day
was, in every honest European mind,
still a major disturbance.
The Ottoman invaders concocted plans for their attacks,
U.K second majestic carrier, optimistically,
navigated across the North Sea while Boris Johnson
revarnished Brexit negotiations, October mediated.
Our veteran cat's kidneys
echographic results did not make ring
yet an alarm...
Transition
All stains on the car's bodywork
had been treated with rust proofing.
The controversial backward turn of hour,
combined with an evocative storm,
affected, for a while, perceptions.
Part B
Without the precious indications given by
the familiar old gentleman's voice
before and after opuses 'diffusion,
the FM station
has lost a good deal of its charm but keeps on.
It's difficult, with such a grey sky, not to think about
nearby friends like the Moalic and Le Gall
who, forever, departed.
Dissatisfied, briefly yet fascinated
by the 1960 movie salvoes' duel scene I rediscovered,
my detailed inquest, till there anecdotic,
became overweighting.
Since that accreditation, thirteen years and a half ago,
the photographs shot during the Winter walk,
once left the convivial cellar, I've treasured
a non official father in law's wise appreciation.
If my prayers, between phoned news, cannot cure,
at least, they add a wish:...
Part C
...May his cardiac shakes be appeased.
Pupils' holidays kept, along two weeks,
the schoolyard in quietness. A bell, from the church,
gently punctuates reflections.
Must we salute knowing
the bloody caliphate leader's elimination
when, coexistent, Thuringia's election
reinforced the push of a dark, sinister tendancy?
All around the planet, minorities suffer
while, pessimistic, economy forecasters regrade
mutations' effects.
The competing blocks' heritage slowly fades
but, thick and concrete, ruins perdure. So, like escapees
from brainwash sequences, many try to rebuild,
constraining nostalgia excess.
These four unharmful ship models, once painted, should fit.
Guessing their agreement, October concluded.
31 October 2019
Partie A
Couplet 1
Afin de sécuriser un objet rare acheté sur le web,
trois langues ont d'abord été utilisées avec le vendeur
pour un élargissement de l'échange jusqu'à ce que,
par le biais de l'expression choisie,
la plupart des difficultés aient pu parvenir à une solution.
Une porte, sans pauses vexatoires, s'est ouverte, permettant
un dialogue franc entre la Saxe moderne
et ma maison sans âge, pareille au Solent.
Refrain 1
Sous la verrière, au-dessus de l'escalier arrière,
comptant sur les lampes
des lumières de la cuisine pour attirer de petits insectes,
une araignée a tissé et attend.
Elle ne mange pas beaucoup car ce n'est pas fréquent
qu'une proie se trouve engluée. On se dit bonjour, elle et moi,
avec un regard respectif matinal,
quel que soit le malaise causé par les disgressions de la nuit précédente,
octobre passe, indulgent...
Couplet 2
Toujours prudente, un peu inquiète aussi quant à
la réaction de mon correspondant nouvellement trouvé
une fois mentionnée l'histoire du Hood et du Bismarck,
je me suis sentie soulagée par sa juste
analyse de l'issue dramatique,
émue personnellement d'apprendre de quelle façon son oncle
s'était battu pour la liberté contre la peste nazie.
A partir de là, nous avons porté davantage d'attention
aux pistes musicales.
Refrain 2
La résurgence de l'antisémitisme
le jour de Yom Kippour
restait, dans l'esprit de chaque Européen honnête,
une perturbation majeure.
Les envahisseurs ottomans concoctaient les plans de leurs attaques,
le second majestueux porte avions britannique, avec optimisme,
naviguait à travers la mer du Nord pendant que Boris Johnson
rajoutait du vernis aux négociations du Brexit, octobre jouait les médiateurs.
Les résultats d'échographie
de notre chat vétéran ne faisaient pas encore
retentir d'alarme...
Transition
Toutes les taches sur la carosserie de la voiture
avaient été traitées à l'antirouille.
Le recul de l'heure controversé,
en combinaison avec une tempête évocatrice,
affecta, pendant un moment, les perceptions.
Partie B
Sans les précieuses indications données par
la voix du vieux gentleman
avant et après la diffusion des opus,
la station FM
a perdu une bonne partie de son charme mais elle continue.
Il est difficile, avec un tel ciel gris, de ne pas penser
aux amis voisins tels les Moalic et Le Gall
qui, sans retour, s'en sont allés.
Insatisfaite, pourtant brièvement fascinée
par la scène du duel des salves dans le film de 1960 que je redécouvrais,
mon enquête détaillée, jusque là anecdotique,
devint une pénible surcharge.
Depuis cette accréditation, il y a treize ans et demi,
les photos prises lors de la balade hivernale,
une fois sortie de la cave conviviale, j'ai chéri tel un trésor
la sage appréciation d'un beau-père non officiel.
Si mes prières, entre les nouvelles transmises par téléphone, ne peuvent pas guérir,
au moins, elles ajoutent un souhait:...
Partie C
...Puissent ses secousses cardiaques être apaisées.
Les vacances des élèves ont gardé, durant deux semaines,
la cour de l'école dans la quiétude. Une cloche, depuis l'église,
ponctue avec douceur les réflexions.
Devons nous, reconnaissants, saluer
l'élimination avérée du meneur du sanglant califat
alors qu'en même temps, l'élection en Thuringe
a renforcé la poussée d'une sombre et sinistre tendance?
Partout sur la planète, les minorités souffrent,
tandis que, pessimistes, les prévisionnistes de l'économie réévaluent
les conséquences des mutations.
L'héritage des blocs concurrents s'estompe lentement
mais, épaisses et concrètes, les ruines perdurent, c'est pourquoi tels des évadés
fuyant les séquences de lavage du cerveau, beaucoup essaient de se reconstruire
en réfrénant l'excès de nostalgie.
Ces quatre inoffensifs modèles de navires, une fois peints, devraient bien se convenir.
Devinant leur accord, octobre a conclu.
31 octobre 2019
Copyright © Alana CAMUS HOLLAND.
All Rights Reserved / Tous droits réservés.