Part 1
Too prominent rounded for you the larynx cartilage
named Adam's apple, this is why
in that hospital, we have awaited a surgeon's advice
about its levelling. The requested man did not like
our stand by your side and on the pretext of evaluations
tried to dissociate you from us while recommending
vocal reeducation as a process a fellow female
practician duly mastered, what a find!
Every consultation demonstrated how unfit was
the approach she applied to the subject,
you were destabilized but did not alter aims,
retaining from nearby options the available scalpel act.
It took just a night, the change was obvious:
the sweet orange charmer suddenly had lost with appetite
all his concerns for life, worst, he kept on hiding like did earlier
several cherished pets when they realized
the departure should come. We knew our prayers were listened
and soon answered, it has not yet prevented some fear,
such devastating symptoms had already occurred.
Pleasant went the prompt taxi drivers and the lady vet on duty
during that weekend. Less competent, money grubbing has followed
her downtown egomaniac colleague.
Part 2
There was no tangible health improvement till a more
valuable specialist through decent echographies confirmed
liver, kidneys then heart's wisdom.
It left as responsible an infection
near the cushioned part of a leg, our kitty could recover.
He has immediately recognized, on another Saturday evening,
always fluent, rather cute and relaxed,
his usual late December caressing globetrotter.
In good harmony at the front has sitten near her our protégée.
From the backseat, twice afternoon farers, with a slight sensation
of déjà vu, we took fine trips along the coast.
Very rusted and less convincing outlived on the loch
the withdrawn hulls' cemetary, the new half circular
shrouded bridge was crossed. A few miles after,
bifurcating not far from the nuclear
submarine base, we stopped and our original quartet
made in a local pub a strong impression
then we have reached the Spanish Head's fantastic watch over the Roads.
Grey without excess, sometimes luminous, the sky
provided an ideal casket. Moving jewels, lights positioned
the little mine hunter' s serene track.
Let's forget shots' defect, together we wrote this February log.
2 March 2013.
Reviewed on 4 December 2013.
Partie 1
Trop proéminent s'arrondissait pour toi le cartilage du larynx
appelé pomme d'Adam, c'est pourquoi
dans cet hôpital, nous avons attendu l'avis d'un chirurgien
quant à son aplanissement. L'homme en question n'aima guère
notre présence à tes côtés et, sous prétexte d'évaluations,
essaya de t'éloigner de nous tout en recommandant
la rééducation vocale en tant que processus correctement maitrisé
par l'une de ses consoeurs praticiennes, quelle trouvaille!
Chaque consultation démontra combien était inadaptée
la méthode qu'elle appliquait au sujet,
tu étais déstabilisée mais tu n'altéras pas pour autant tes objectifs,
retenant parmi les options locales la disponibilité du scalpel.
Il n'a fallu qu'une nuit pour que le changement soit évident:
le doux charmeur orange brusquement avait perdu avec l'appétit
tous ses centres d'intérêt dans la vie, pire, il continuait à se cacher comme le firent
plusieurs de ses prédécesseurs chéris lorsqu'ils réalisèrent
que le départ ultime était inévitable. Nous savions que nos prières étaient écoutées
et que la réponse ne tardait pas mais cela n'a pas empêché
la crainte de grandir, de tels symptômes dévastateurs s'étaient déjà produits.
D'humeur plaisante s'avérèrent les chauffeurs de taxi empressés et l'agréable vétérinaire de garde
durant ce week-end. Moins compétent, avide d'argent, a pris la suite
en ville son collègue égomaniaque.
Partie 2
Il n'y eut aucune amélioration tangible jusqu'à ce qu'un spécialiste
d'un meilleur niveau, par le biais d'échographies décentes,
ne confirme le bon fonctionnement du foie, des reins et du cœur.
Cela laissait comme seule responsable une infection
près du coussinet d'une patte, notre gentil chat pouvait se remettre.
Il a immédiatement reconnu, lors de la soirée d'un autre samedi,
toujours s'exprimant avec facilité, plutôt charmante et détendue,
son habituelle globe-trotter caressante de la fin décembre.
En bonne harmonie, à l'avant, notre protégée s'est assise auprès d'elle.
Depuis la banquette arrière, par deux fois voyageurs de l'après midi, avec une légère sensation
de déjà-vu, nous avons entrepris de belles excursions le long de la côte.
Très rouillé et moins convaincant survivait sur le bras de mer
le cimetière des coques désaffectées, le nouveau pont semi-circulaire
à haubans fut franchi. Quelques kilomètres après,
bifurquant non loin de la base des sous-marins nucléaires,
nous nous sommes arrêtés et notre quatuor original
a fait, dans un estaminet local, une forte impression et ensuite, nous avons atteint
le fantastique poste d'observation qu'offrait la Pointe des Espagnols au dessus de la rade.
Gris sans excès, parfois lumineux, le ciel
fournissait un écrin idéal. Pierres précieuses en mouvement, un jeu de lumières positionnait
le sillage serein du petit chasseur de mines. Oublions les imperfections du tirage,
ensemble nous avons écrit dans cet agenda les pages de février.
2 mars 2013.
Revue le 4 décembre 2013.
Copyright © Alana CAMUS HOLLAND.
All Rights Reserved / Tous droits réservés.