Alana CAMUS HOLLAND, original vocalist, lyricist & composer, 
		/ chanteuse novatrice, parolière & compositrice.
Wave / Vague.
Anchor / Ancre.
Albatros / Albatros.

Album 6:
There are further proofs (off the range)

10
My loving confidence

English flag / Drapeau anglais


10
Ma confiance aimante

French flag / Drapeau français


Verse 1

If I never seriously considered

that your mind could take more distance

from the question and problems

it has, during the last decades, militated for,

I also fully appreciate as a renewed miracle

your helping hand 's subtle involvements

cleverly placed at every stage.

Chorus 1

Despite all efforts, the music chapters

we had built together, going blunt, sounded almost doomed

but after a walk, near the old chapel,

once again sitten, we have searched, agreeing

on a coherent rescue. Your ponderation did marvels,

it avoided there despair and suicide.

Verse 2

Added several unconcerned reactions,

disruptive sentences pronounced

without the proper clearness through Hi-Fi necessary condition

and the radio figure's paranoiac wanders weighed a lot.

Sickened, I renounced to convince

the rather formatted likings members from that community

armour behind, so have you then.

Chorus 1

With tobacco smell as both rein and goad,

the tossed melodic bets fighting for survival

did not wreck but temper, they will stand.

Rewarding appeasement, from the platform, our fingers crossed

to the planned destination where, on the arrival, awaited your father.

How pleasantly was spent another reunion,

gained the upper bedroom...

Instrumental

Verse 3

If I don't give much meaning to nightmares

but deplore their recrudescence,

the temporary solitude

forced awakenings that ensue sharply update,

I do feel circumstances won't last and impose such restraints.

The side wall must not become a witness

of our physical estrangement.

Chorus 3

Passionate moments have let our bodies,

while unfettered, express by distinctive ways hidden chords.

These later ones, with hope and anchor, found reasons to soar.

Inspired, they still learn how settle for good

in composed structures. No paradise is lost,

we just secured its opening set of keys.

Verse 4

Even from patterned guides, certificates

did monopolize many hours.

I already know every case

will get its due when, meticulous, yet, you manage

to simplify the typings. Few illusions survive,

historical deeds' conveyors can't bring more than sympathy.

Occurent, Spring upholds my loving confidence.

21 March 2015

Couplet 1

Si je n'ai jamais sérieusement envisagé

que ton esprit puisse s'éloigner davantage

de la question et des problèmes

pour lesquels il a milité durant les dernières décennies,

j'apprécie tout autant pleinement comme un miracle renouvelé

les implications subtiles de ta main secourable

intelligemment placée à chaque étape.

Refrain 1

Malgré tous les efforts, les chapitres musicaux

que nous avions construits ensemble, en s'émoussant, semblaient presque condamnés

mais après une marche, près de la vieille chapelle,

assis encore une fois, nous avons cherché, convenant

d'un sauvetage cohérent. Ta pondération fit des merveilles,

elle évita en cette occasion désespoir et suicide.

Couplet 2

S'ajoutant les unes aux autres, plusieurs réactions non concernées,

des sentences pertubatrices prononcées

sans la condition nécessaire d'une clarté adéquate grâce à une vraie haute fidélité

et les errances paranoïaques de la personnalité du monde radiophonique

pesèrent bien lourd. Ulcérée, j'ai renoncé à convaincre les goûts plutôt formatés

derrière lesquels s'abritent certains membres de cette communauté,

tu en as fait de même par la suite.

Refrain 2

Avec l'odeur de tabac agissant simultanément comme rêne et comme aiguillon,

les paris mélodiques ballotés combattant pour leur survie

ne firent pas naufrage mais acquirent du tempérament, ils tiendront bon.

Récompense appaisante, depuis le quai, nos doigts restèrent croisés

jusqu'à la destination prévue où, à l'arrivée, attendait ton père.

Comme ce fut agréable de participer à une nouvelle réunion

et de gagner la chambre du haut.

Instrumental

Couplet 3

Si je ne donne guère de signification aux cauchemars

mais en déplore toutefois la recrudescence

et la solitude temporaire

que des réveils forcés pour s'en extraire mettent durement à jour,

j'ai la nette sensation que les circonstances imposant de telles restrictions

ne dureront pas. Le mur latéral ne doit pas devenir témoin

de notre aliénation physique.

Refrain 3

Les moments de passion ont permis à nos corps,

quittant toute entrave, d'exprimer distinctement des accords secrets.

Ces derniers, avec l'espérance et l'ancre, ont trouvé des raisons

d'affirmer leur essor. Inspirés, ils apprennent encore à s'établir définitivement

dans des structures composées. Aucun paradis n'est perdu, nous avons simplement

mis en sûreté son assortissement de clés d'ouverture.

Couplet 4

Même en les bâtissant à partir de paragraphes types, les certificats

ont monopolisé beaucoup d'heures.

Je sais déjà que chaque cas

recevra la considération qui lui est dû lorsque, méticuleux, tu parviendras,

cependant, à simplifier les saisies. Peu d'illusions demeurent,

les convoyeurs de hauts faits historiques ne peuvent apporter plus que de la sympathie.

Le printemps qui est revenu prête son concours à ma confiance aimante.

21 mars 2015

Copyright © Alana CAMUS HOLLAND.

All Rights Reserved / Tous droits réservés.