Alana CAMUS HOLLAND, original vocalist, lyricist & composer, 
		/ chanteuse novatrice, parolière & compositrice.
Wave / Vague.
Anchor / Ancre.
Albatros / Albatros.

Album 6:
There are further proofs (off the range)

01
Let's allow life some win

English flag / Drapeau anglais


01
Donnons une chance a la vie

French flag / Drapeau français


Part 1

Renting a car seemed to me a waste of time and money, I was wrong.

Several cruises on the highway not only confirmed

your excellent driving. With a compass: the love between us,

they have free'd nerves and mind from recurrent tensions

by gone adventures, blown relationships favoured infiltrations.

Puzzled for a while by the croosroad in the country,

we found however, at the right turn, well disposed, the Essenian curer

and both visits were useful. On the other hand, disappointing proved the answer

the bounded urologist gave to the question asked.

Like every problem, this one has certainly somewhere else a solution.

Before any search, let's allow life some win.

Part 2

Step after step, in the steeple, we have climbed

to the platform near the bells then I let you proceed and film

the panorama from the top. Wonderfully together,

all the way through during the four evasions,

by the lake or the bridge, along the streets where stood the market,

on the castle walls, we could treasure healthy moments.

Harvesting joys and pains, more than ten years are now behind.

If songs probably retained a good deal of the best,

I need more than ever your presence and your face close to mine.

Without surprises left but only rather hostile comments,

the city makes me feel so often as a rejected stranger

while negative facts across the outside world

turn each new day crazier increasing unsteadiness.

I do believe, even stronger, in the Lord's bounty and in yours,

let's allow life some win...

12 September 2014

Partie 1

Louer une voiture me semblait être un gaspillage de temps et d'argent, j'avais tort.

Plusieurs voyages sur la grand-route firent plus que confirmer

l'excellence de ta conduite. Avec pour compas l'amour qui nous unit,

ils ont libéré les nerfs et l'esprit des tensions récurrentes

dont les aventures d'autrefois et les relations à bout de souffle avaient favorisé les infiltrations.

Rendus un moment perplexes par le carrefour dans la campagne,

nous trouvâmes pourtant à la bonne intersection l'accueil compétent du thérapeute essénien

et les deux visites furent utiles. Mais, en contrepartie, décevante

s'avèra la réponse que l'urologue limité donna à la question posée.

Comme tout problème existant, celui-ci a certainement quelque part une solution.

Avant d'entreprendre une éventuelle recherche, donnons une chance à la vie.

Partie2

Marche après marche, dans le clocher, nous avons grimpé

jusqu'à la plate-forme près des cloches puis je t'ai laissé continuer afin de photographier

le panorama depuis le sommet. Merveilleusement ensemble

sans interruption durant les quatre évasions,

au bord du lac ou du pont, le long des rues où se tenait le marché,

sur les murs du château, nous pûmes nous constituer un trésor d'instants salutaires.

Avec leur moisson de joies et de peines, plus de dix ans sont désormais écoulés.

Si les chansons ont probablement retenu une grande part du meilleur,

j'ai besoin, plus que jamais, de ta présence et de ton visage auprès du mien.

Définitivement vide de surprises, n'offrant que des commentaires plutôt hostiles,

la ville me fait me sentir bien souvent totalement étrangère et rejetée

alors que les faits négatifs qui agitent le monde extérieur

rendent chaque nouvelle journée encore plus folle aggravant l'instabilité.

De toutes mes forces, je veux croire à la bonté du Seigneur ainsi qu'à la tienne,

donnons une chance à la vie...

12 septembre 2014

Copyright © Alana CAMUS HOLLAND.

All Rights Reserved / Tous droits réservés.